Términos y condiciones de venta

Estos términos y condiciones de venta (las «Condiciones») se aplican a todas las compras efectuadas y a todos los servicios prestados a través del sitio web https://www.realme.com y todos los subdominios correspondientes (de forma conjunta, el «Sitio web»). Tú (el «Comprador») debes leer detenidamente estas condiciones para conocer tus derechos y obligaciones como comprador.

Las condiciones legales, políticas de privacidad, avisos, anuncios, normas de funcionamiento, documentos de ayuda y cualquier otro documento vinculante disponible para el comprador en el sitio web son acuerdos complementarios a estas condiciones y tendrán la misma validez legal. Si el comprador hace uso de los servicios de este sitio web, dicho uso se considerará como una aceptación implícita por parte del comprador de los acuerdos complementarios mencionados anteriormente.

Estas condiciones se aplican a cualquier compra efectuada por el comprador a partir del 10 de marzo de 2022 (esta fecha inclusive), y el vendedor puede revisarlas en cualquier momento. Para cualquier compra efectuada con anterioridad al 10 de marzo de 2022, se aplicarán las condiciones publicadas en el momento de la compra por parte del comprador.

1. Definiciones:

Contrato o Acuerdo: El contrato regido por estas condiciones que resulta de una oferta del vendedor para vender productos al comprador y la aceptación por parte del comprador de la oferta del vendedor. El contrato se celebrará en la ubicación del vendedor.

Comprador: Tú, el comprador, una persona física, consumidor no profesional que, de ser necesario, se ha registrado debidamente en www.realme.com o ha descargado la aplicación y ha realizado un pedido al vendedor. Si el comprador no tiene la edad legal necesaria para celebrar un contrato vinculante con el vendedor, el comprador sólo podrá hacer uso de los servicios con la participación de un padre o tutor. Así mismo, en este caso, el vendedor se reserva el derecho de, a su exclusivo criterio, rechazar el servicio, cancelar cuentas, rescindir el derecho del comprador de hacer uso de los servicios, eliminar o editar contenido o cancelar pedidos.

Cuenta de realme: La cuenta personal del comprador en www.realme.com para, de ser necesario, ejecutar el contrato o acuerdo y recibir información del vendedor.

Productos: Los productos o servicios ofrecidos para la venta por parte del vendedor a través del sitio web.

1. General

1.1 Estos términos de venta establecen los términos y condiciones con los que te suministramos Productos.

1.2 Las referencias «tú», «tu» o «cliente» en estos términos de venta hacen referencia a la persona que compra los productos.

1.3 Las referencias «nosotros», «nuestro», «vendedor» o «realme» en estos términos de venta hacen referencia al comercio de Reflection Investment B.V. como realme, registrada en Hofplein 20, 3032AC Rotterdam,Netherlands.

1.4 La referencia a «productos» en estos términos de venta hace referencia a los dispositivos móviles y accesorios disponibles a la venta por realme en nuestro sitio web www.realme.com/cr.

1.5 Cuando usamos los términos «escribir» o «escrito» en estos términos de venta, se incluyen los correos electrónicos.

1.6 Por favor, lee estos términos de venta detenidamente antes de realizar cualquier pedido.  Estos términos de venta te indican quiénes somos, cómo te proporcionamos Productos, cómo puede modificarse o terminarse el contrato, qué hacer si hay algún problema y otra información importante. En algunos casos, estos términos de venta pueden hacer referencia a, o interaccionar con, el contrato de usuario, la política de privacidad y otros términos y condiciones adicionales y políticas a las que se haga referencia en estos términos de venta y/o estén disponibles mediante un hipervínculo (todo ello denominado como «términos»).

1.7 Por favor, ponte en contacto con nosotros usando la información indicada en la sección 18 (Contacta con nosotros) si deseas más información o si crees que hay algún problema con estos términos de venta.

1. Aplicabilidad

2.1 Estos Términos se aplican a todas las ofertas, contratos y entregas de realme en el sitio web www.realme.com/cr y todos los subdominios relevantes a menos que se acuerde lo contrario.

1. Contrato de compra de productos

3.1 Al hacer un pedido mediante el proceso de paso por caja de nuestro sitio web, estás haciéndonos una oferta para comprar los productos seleccionados.

3.2 Nosotros consideraremos tu oferta para comprar los productos y se aceptará cuando recibas un correo electrónico de confirmación del pedido. El contrato no estará aceptado y no será vinculante para nosotros hasta este momento.

3.3 Su contrato con realme se celebrará únicamente en idioma Español.

3.4 Debe tener al menos dieciocho (18) años para realizar pedido en la Tienda Online de realme.

3.5 No posee un producto que sea mercancía hasta que hayamos recibido el pago completo.

3.6 Cada pedido debe pagarse antes de la entrega mediante cualquier método de pago ofrecido en la Tienda Online de realme. Los productos solo se enviarán después de que realme haya verificado su pago.

3.7 Usted es el único responsable del pago de las tarifas cobradas por su banco, empresa emisora de la tarjeta u otro proveedor de su opción de pago seleccionada.

3.8 Nosotros podemos no aceptar (o elegir cancelar) tu pedido cuando:

（1）no queden existencias de los productos;

（2）no se fabriquen más los productos;

（3）no se te puedan enviar los productos debido a restricciones con nuestra cadena de suministro y/o logística;

（4）haya una fluctuación de precios y el producto para el que hayas hecho el pedido ya no esté disponible al precio mostrado;

（5）no podamos obtener una autorización para el pago o no recibamos el pago;

（6）la referencia de crédito que recibamos no cumpla con nuestros requisitos mínimos;

（7）tengamos motivos para sospechar fraude; y/o

（8）no nos proporciones la información necesaria para suministrarte los productos dentro de un plazo de tiempo razonable, por ejemplo, si nos proporcionas una información de envío o datos de contacto incorrectos o incompletos o no actualizas la información cuando sea necesario.

3.9 Cuando realme tenga que cancelar un pedido, primero te notificaremos que debemos cancelarlo antes de reembolsarte el importe de tu pedido. Salvo que se disponga lo contrario de conformidad con las leyes aplicables, los reembolsos de dinero con respecto a un pedido cancelado constituirán el mayor grado de responsabilidad de realme por la cancelación de un pedido.

1. Precios y pagos

4.1 El precio de los productos será el mostrado en nuestro sitio web al pasar por caja, excepto cuando, obviamente, sea incorrecto.

4.2 Los precios de los productos excluyen los gastos de envío (encontrarás más información sobre los gastos de envío en nuestro sitio web o, de lo contrario, tal y como se indica en estos términos) y cualquier tarifa bancaria de transacción (de las que no somos responsables). 

4.3 Si pagas tu pedido con una tarjeta de débito o crédito internacional, el precio mostrado en el extracto de tu tarjeta puede variar en función de las tasas de cambio.  Tu banco o el emisor de tu tarjeta podría cobrar tasas y tarifas adicionales de conversión extranjera, que podrían aumentar el precio total de tu compra.  Por favor, ponte en contacto con tu banco o con el emisor de tu tarjeta para más información sobre este tema antes de hacer un pedido en nuestro sitio web.

4.4 Los pagos en nuestro sitio web son hechos por una empresa de pago externo y se transmiten utilizando el protocolo Secure Sockets Layer ("SSL") con cifrado de 2048 bits. realme no almacena ni tiene acceso a sus datos de pago. La información de su tarjeta de crédito / débito se retiene a través de los servidores de nuestros socios de pago externos y solo se almacena en esos servidores.

1. Nuestros productos

5.1 Las imágenes de los productos en nuestro sitio web solo tienen fines ilustrativos. Aunque hemos puesto todos nuestros esfuerzos para asegurar la precisión de las imágenes de los productos en nuestro sitio web, tu producto podría ser ligeramente diferente al de las imágenes (por ejemplo, en el color).

1. Riesgo y responsabilidad

6.1 Por favor, ten en cuenta que serás responsable de cualquier pérdida o daño del producto desde el momento en el que el producto se entregue en la dirección que hayas especificado o desde el momento en que recoges el producto.  El producto será de tu propiedad una vez que recibamos el pago completo.

1. Garantía Contractual

7.1 Los teléfonos de realme y los accesorios especificados en la sección 6.7 a continuación, cuando se hayan comprado en www.realme.com/cr, estarán cubiertos por la garantía limitada de realme descrita en esta sección 6 que comienza en la fecha de entrega (la «garantía limitada»).

7.2 La garantía limitada cubre los componentes de hardware de nuestros productos tal y como se suministraron originalmente y los defectos del producto ocasionados durante la fabricación o por los materiales de construcción.  La garantía limitada no cubre ninguno de los casos enumerados en la sección 7 (Exclusiones de la garantía limitada).

7.3 La garantía limitada solo podrá usarse en el país o región original de la compra, sujeta a cualquier ley nacional aplicable dentro de dicho país o región que pudiera prohibir su uso y, siempre que, el país o región original en cuestión se encuentre dentro de la UE.

7.4 Para realizar una reclamación, proporcione su comprobante de compra original (factura (s)), el modelo de los Productos y el número de serie del Producto, el número de pedido con el que se realizó la compra y la prueba fotográfica de los defectos del Producto al Servicio de atención al cliente de realme en www. realme.com/es/support.

7.5 Cualquier servicio de sustitución o reparación cubierto por la garantía limitada, junto con el envío y manipulación, será gratuito dentro del período de garantía limitada especificado más abajo.

7.6 realme puede usar piezas y componentes reconstruidos, reacondicionados o nuevos al reparar cualquier Producto. En algunos casos, podemos reemplazar los Productos defectuosos por completo con Productos reconstruidos, reacondicionados o nuevos.

7.7 Tenga en cuenta que solo ofrecemos asistencia postventa en las áreas donde realizamos envíos (esto incluye reparaciones y / o reemplazos / devoluciones). realme no acepta ninguna responsabilidad por los pedidos realizados fuera de las regiones de ventas oficiales. Aquí puede encontrar una lista de las regiones de ventas oficiales en donde entregamos productos.

Hemos establecido los períodos de Garantía limitada con respecto a cada uno de nuestros Productos. Puede consultar los Productos cubiertos por la Garantía limitada en www.realme.com/cr/legal/warranty-terms.

7.8 La Garantía limitada se proporciona sin costo alguno, incluidos los cargos de recolección, envío y manipulación.

1. Exclusiones de la garantía limitada

8.1 La garantía limitada no cubre:

（1）software, artículos consumibles y accesorios, incluso si se empaquetan y se venden junto con nuestros productos;

（2）defectos o daños resultantes de accidentes (incluyendo accidentes humanos y accidentes de tráfico), negligencias, mal uso o uso inadecuado; defectos o daños ocasionados por condiciones anormales o almacenamiento inapropiado; exposición a líquidos, humedad, vapor, arena o suciedad, o cargas físicas, eléctricas o electromecánicas inusuales;

（3）arañazos, marcas y daños estéticos, a menos que hayan sido ocasionados por realme;

（4）defectos o daños resultantes de una fuerza excesiva o del uso de objetos metálicos en la pantalla táctil;

（5）dispositivos que tengan los número de serie o IMEI borrados, tachados, dañados, alterados o ilegibles;

（6）compromisos de garantía que no hayan sido proporcionados por realme o se le hayan ofrecido fuera de los requisitos establecidos en estos términos en relación con la garantía limitada;

（7）desgaste normal debido al uso;

（8）defectos o daños resultantes de uso distinto de los productos al indicado en las instrucciones proporcionadas por realme, uso inapropiado (incluyendo caídas desde altura, manejo descuidado y daños por agua) o en conjunto con accesorios, productos o equipos periféricos/auxiliares que no hayan sido suministrados o autorizados por realme;

（9）cualquier defecto de características físicas o daños resultantes de pruebas, operaciones, mantenimientos, instalaciones, servicios o ajustes inapropiados que no hayan sido llevados a cabo o autorizados por realme;

（10）defectos o daños resultantes del causas externas como colisiones con objetos, fuego, inundación, suciedad, tormentas, rayos, terremotos, exposición a las condiciones meteorológicas, robo, quema de fusibles o uso inapropiado de cualquier fuente de electricidad;

（11）defectos o daños resultantes de la recepción o transmisión de señales telefónicas o virus y otros problemas de software introducidos en los productos;

（12）productos no comprados en puntos de venta de realme o vendedores autorizados (te recomendamos que te pongas en contacto con el punto de venta para recibir asistencia);

（13）Los productos comprados fuera de los países o regiones que estén fuera de esta lista o si el producto se ha comprado fuera de nuestro sitio web

（14）reparaciones realizadas por centros de reparación no oficiales o desmontaje, autorreparación, modificación, rooteo y/o cualquier otro comportamiento humano o intervención que pudiera causar un daño; «no oficial» significa que no se ha comprado en www.realme.com/cr ni en un socio autorizado de realme;

（15）cualquier daño ocurrido en el que no puedas proporcionar una tarjeta de garantía válida expedida por realme al comprar el producto y una prueba de compra válida. Sin embargo, podría hacerse una excepción si puedes proporcionar pruebas suficientes de que el teléfono de realme en cuestión se compró dentro del período de garantía y/o

（16）cualquier daño ocurrido fuera del período de la garantía limitada.

8.2 Para recibir información adicional sobre la garantía limitada, ponte en contacto con el servicio de atención al cliente a través de info@fruno.com.

1. Garantías legales de cumplimiento y defectos latentes

9.1 La Garantía limitada se entiende sin perjuicio de las disposiciones relativas a la garantía legal de cumplimiento y defectos latentes debidos por realme y cuyos fundamentos textuales se adjuntan en el anexo 1 para información de estos Términos de venta."

1. Nuestros derechos de cancelación

10.1 realme hace todo lo posible para suministrar los Productos enumerados en la confirmación de su pedido. Sin embargo, necesitaremos cancelar su pedido cuando:

(1) el artículo que ha pedido no cumple con nuestros estándares de calidad;

(2) el artículo no está disponible en stock;

(3) el artículo ya está disponible al precio al que lo compró;

(4) el artículo no se puede entregar debido a restricciones de logística y cadena de suministro;

(5) estamos obligados legalmente a hacerlo; o

(6) tenemos motivos para sospechar fraude.

10.2 En tales circunstancias, primero notificaremos la cancelación de su pedido y procesaremos su reembolso de inmediato. A menos que el caso implique violaciones de la ley nacional aplicable o sospecha de fraude, el reembolso del dinero contra el pedido será responsabilidad total de realme."

1. Sus derechos de cancelación, devolución y reemplazo por producto defectuoso o descripción incorrecta

11.1 Tenemos la obligación legal de suministrar Productos que sean aptos para su propósito dado, sean de calidad satisfactoria y sean como se describen.

Puede cancelar su pedido o reparar o reemplazar su Producto sin cargo dentro de los 30 días posteriores a la entrega si cree que un Producto que le hemos suministrado no se ajusta a su descripción o es defectuoso ."

Si desea devolver un Producto u obtener un Producto de reemplazo debido a que el Producto original no es apto para el propósito dado, de calidad satisfactoria o por una descripción incorrecta, envíe una solicitud en nuestra página de soporte en https://buy.realme.co /es/return-replacement

Si se te ha entregado un artículo o cupón gratis o artículos con precio especial por promoción o similar y no lo devuelves también, deberás pagar el valor real de los mismos y por tanto, el Vendedor podrá descontar el importe de estos de la cantidad que se iba a devolver al comprador.

Las solicitudes de devolución no se pueden cancelar una vez que han alcanzado el estado de "enviado".

11.2 Podemos optar por no aceptar sus devoluciones en las siguientes circunstancias:

(1) se han producido daños al Producto debido a negligencia en el uso o daño físico al Producto;

(2) las fluctuaciones de precios son el único motivo de devolución;

(3) contratos personalizados con los clientes;

(4) prueba de compra no válida; o

(5) Producto que no se compra en el país / región existente."

11.3 En cualquier caso, inspeccionaremos los productos y comprobaremos cualquier defecto.

11.4 Para poder solicitar una sustitución o un reembolso, los dispositivos no deben presentar daños, deberán estar en perfectas condiciones y, si es posible, en su embalaje original. Los accesorios deberán devolverse, cuando sea razonablemente posible, sellados en su embalaje original. Nos reservamos el derecho a rechazar un reembolso si el producto devuelto se encuentra dañado, en nuestra razonable opinión.

11.5 Si te pones en contacto con nosotros sobre un producto defectuoso en un plazo de treinta (30) días desde la entrega, tendrás la opción de elegir su reparación, sustitución o reembolso.  Si se encuentra algún defecto pasados treinta (30) días desde la entrega del producto, deberás ponerte en contacto con nosotros usando la información de la sección 18 (Contacta con nosotros) y repararemos el producto, lo sustituiremos o proporcionaremos un reembolso.

11.6 Una vez que se haya puesto en contacto con el servicio de atención al cliente de realme y haya solicitado una devolución:

11.7 (1) Recibirá y deberá enviar el formulario de devolución una vez que haya solicitado los servicios postventa en el sitio web de realme con éxito. Imprima el formulario y colóquelo dentro del paquete de envío que está devolviendo, así como en la parte superior del envío."

 (2) deberás incluir todos los artículos del paquete original, incluyendo dispositivos, accesorios y documentación. Si se te ha entregado un artículo o cupón gratis o artículos con precio especial debido a una promoción o similar y no lo devuelves también, debes pagar el valor real de los mismos y por lo tanto, el Vendedor puede descontar el cantidad de estos de la cantidad que se iba a devolver al comprador. No envíes componentes adicionales, como tu tarjeta SIM, carcasas, protectores de pantalla o auriculares. Si dichos artículos se nos envían por equivocación, no podremos devolverlos

（3）antes de devolver cualquier unidad a nuestro servicio, asegúrate de hacer una copia de todos tus datos. Eres responsable de cualquier información almacenada en tu dispositivo; por favor, elimina toda la información personal y delicada del dispositivos antes de enviarlo a realme. realme no se hace responsable por cualquier pérdida de información almacenada en tu dispositivo.

（4）durante el servicio, los datos almacenados en el dispositivo pueden eliminarse y formatearse. realme no es responsable de la pérdida de ningún programa de software, datos u otra información contenida en el almacenamiento del dispositivo. La recuperación y reinstalación de programas de software de terceros, datos e información no están cubiertos por la garantía y

（5）el paquete se te enviará de vuelta a tus expensas (de acuerdo con la sección 10.4 a continuación) y en función de la aceptación/admisibilidad de tu envío, podrás reclamar el gasto abonado por la devolución del paquete.

11.8 Si eliges devolver un producto, serás completamente responsable de los costes de devolución, excepto:

(1) si el producto está defectuoso o mal descrito de acuerdo con la información que se te haya proporcionado;

(2) si terminas el contrato porque realme te ha informado de que hará un cambio en el producto o en estos términos de venta, hay un error en el precio, un retraso en la entrega debido a circunstancias que se escapan al control de realme o porque tienes el derecho legal de hacerlo; y/o

(3) si hemos acordado expresamente hacernos cargo de los gastos de devolución

1. Política de envío

13.1 Expedición. Los pedidos suelen enviarse en un plazo de dos (2) días laborables desde el pago.  Los pedidos realizados durante períodos promocionales y eventos especiales pueden tardar más, a discreción de realme. En tales casos, los clientes serán informados separadamente y con antelación.

13.2 La lista de regiones de ventas oficiales a las que entregamos productos se puede encontrar aquí. Si no puede realizar un pedido, consulte nuestras canales de venta oficial en el pie de página o en nuestro sitio web y seleccione la región a la que está asociada su dirección.

13.3 Entregaremos los productos a la dirección de entrega que hayas indicado en tu pedido.  No enviaremos los productos a tu dirección de entrega a menos que haya alguien presente para aceptar y firmar la recepción.

13.4 Inspección. Para evitar daños, todos los productos se inspeccionan y sellan antes de su entrega.

13.5 Actualizaciones de estado. realme le mantendrá informado sobre el estado de su pedido por correo electrónico. Los pedidos no se pueden cancelar una vez que hayan alcanzado el estado de "pedido en preparación" y, por lo tanto, se entregarán de acuerdo con sus instrucciones de entrega originales después de este punto. Sin embargo, esto no perjudicará su derecho legal (incluidos los establecidos en estos Términos de venta).

13.6 Nuestros cálculos de tiempo para envío estándar y / o envío urgente prioritario se le proporcionarán a través de la página de pedidos cuando realice un pedido. Se necesitarán cargos adicionales para las direcciones de envío en ubicaciones lejanas al almacén. No podemos enviar a P.O. Caja y direcciones militares.

13.7 No recomendamos usar la dirección de ninguna empresa de expedición para solicitar la entrega de un producto, ya que realme no podrá hacer un seguimiento logístico del producto una vez que llegue a la empresa de expedición.

13.8 Por favor, ten en cuenta que los tiempos de envío indicados en la página de pedido antes de realizar tu pedido pueden no estar disponibles en los siguientes casos:

（1）si solicitas la entrega en un horario determinado;

（2）si proporcionas información incompleta o incorrecta sobre la dirección o si no nos proporcionas información que sea necesaria para poder entregarte tus productos.  Por favor, ten en cuenta que podríamos terminar el contrato si no nos proporcionas esta información dentro de un período de tiempo razonable desde que te la solicitemos o en caso de que nos proporciones información incompleta o incorrecta.  No nos hacemos responsables de cualquier entrega tardía o parcial de los productos si no nos has proporcionado la información necesaria dentro de un plazo de tiempo razonable desde que la solicitamos;

（3）si tú o el tercero responsable para la recepción no se encuentra en casa o disponible en el momento de la entrega;

（4）si has solicitado la recogida en una oficina de correos o en cualquier otro punto de recogida; y

（5）si los retrasos ha sido ocasionados por eventos fuera de nuestro control (por ejemplo, condiciones meteorológicas extremas, escasez de existencias o fallo de nuestros sistemas de comunicación).  En estos casos, nos pondremos en contacto contigo tan pronto como sea posible para hacértelo saber y tomaremos medidas para minimizar el efecto del retraso.  Siempre que hagamos esto no seremos responsables por cualquier retraso ocasionado por dicho evento.  Puedes ponerte en contacto con nosotros sobre cómo terminar tu contrato o recibir un reembolso por cualquier producto que no hayas recibido si hay un retraso significativo en la recepción del mismo.

1. Propiedad intelectual

14.1 Nada de lo contenido en este documento se interpretará como la concesión de una licencia a ninguna marca comercial, derecho de autor, patente, derecho de diseño o cualquier otra forma de propiedad intelectual del dominio o de sus licenciantes. realme se reserva expresamente todos los derechos.

14.2 A menos que se especifique lo contrario, nada en estos términos de venta significará que ningún derecho de propiedad intelectual contenido en la fabricación o en el suministro de un teléfono de realme, o en los servicios de realme, le corresponderá directamente a otro que no sea realme, excepto en el caso de contenido cuyos derechos de autor o propiedad intelectual te correspondan directamente por la ley aplicable.

14.3 Determinadas marcas comerciales pertenecen a terceros y no podrán usarse sin su permiso. Consulta sus respectivos sitios web para más información.

1. Información personal

15.1 Solo usaremos tu información personal en la forma establecida en nuestra política de privacidad, de la que podrás encontrar una copia en https://www.realme.com/cr/legal/privacy-policy.

1. Transferencia de derechos y obligaciones

16.1 Es posible que transfiramos a otra organización nuestros derechos y obligaciones con respecto a estos términos de venta.

Tú solo podrás transferir tus derechos o tus obligaciones con respecto a estos términos de venta a otra persona si nosotros prestamos nuestro consentimiento por escrito.

1. Cambios

17.1 Nos reservamos el derecho a actualizar estos términos de venta en cualquier momento sin notificación previa actualizando nuestro sitio web en consecuencia.

17.2 Sujeto a la sección 16.3 a continuación, estará sujeto a la versión de los Términos de Venta vigentes en el momento de celebrar un contrato.

17.3 Puede que realme se vea obligado a realizar ligeras variaciones en los términos de venta a los que te encuentras sujeto por las siguientes razones:

（1）cuando tengamos que hacer dichos cambios de acuerdo con la ley o la normativa aplicable;

（2） para reflejar ligeros ajustes técnicos y mejoras que tendrán un mínimo impacto sobre ti, por ejemplo, para solucionar potenciales amenazas de seguridad; y/o

（3）cuando te notifiquemos del cambio de estos términos de venta antes de que aceptemos tu pedido y no nos informes de que no aceptas los términos.

17.4 Además, tal y como se indica en las descripciones de los productos ofertados en nuestro sitio web, puede que hagamos otros cambios más importantes en estos términos de venta o en nuestros productos, pero si lo hacemos, te lo notificaremos y entonces podrás ponerte en contacto con nosotros para terminar el contrato establecido por estos términos de venta antes de que los cambios surtan efecto y recibir un reembolso por cualquier producto pagado pero no recibido como consecuencia de dichos cambios.

1. Exportación

18.1 Los Productos vendidos se fabrican de acuerdo con las especificaciones y están destinados a su uso en Spain. Las garantías y los recursos otorgados en este documento a los Compradores ubicados en la región anterior pueden no aplicarse a ningún Comprador que compre Productos fuera de la región anterior ."

18.2 El Contrato y todos los Productos vendidos están sujetos a las leyes de control de exportación aplicables a la jurisdicción del Cliente. El Comprador no puede exportar ningún Producto comprado al Vendedor a ningún país o territorio o cualquier parte si lo prohíbe la legislación de control de exportaciones . Los países y territorios prohibidos incluyen Cuba, Irán, Corea del Norte, Sudán, Siria y la región de Crimea de Ucrania. Si el Comprador planea exportar cualquier Producto comprado al Vendedor a otro país, el Comprador debe obtener la licencia de exportación requerida (u otra aprobaciones gubernamentales) antes de hacerlo .

1. Otros

19.1 Divisibilidad. Cada una de las secciones de estos términos de venta funcionan de forma separada.  Si cualquier disposición o parte de una disposición de estos términos de venta se considerase inválida, ilegal o inexigible por un tribunal de jurisdicción competente, deberá considerarse modificada hasta el grado mínimo necesario para que sea válida, legal y exigible.  Si dicha modificación no es posible, la disposición o la parte de la disposición en cuestión deberá considerarse eliminada.  Cualquier modificación o eliminación de una disposición o parte de una disposición con arreglo a esta sección no deberá afectar a la validez y exigibilidad del resto de estos términos de venta.

19.2 Costumbre. Estos términos de venta serán vinculantes para las partes y para sus respectivos herederos, albaceas, administradores y sucesores autorizados y cesionarios.

19.3 No renuncia. Si no insistimos inmediatamente en que hagas algo que estos términos requieren que hagas, o si incumples estos términos de venta o cualquier contrato con nosotros y nos demoramos en tomar medidas contra ti, no significa que no debas cumplir con dichos requisitos y nuestra inactividad previa no evitará que tomemos acciones contra ti posteriormente.

19.4 Derechos de terceros. Una persona que no sea parte de estos términos de venta o del contrato no tendrá ningún derecho de conformidad o en relación con los mismos.

19.5 Fuerza mayor. Ninguna parte será responsable por el retraso en la realización de las obligaciones conforme al presente documento, o en el incumplimiento de realizarlas, si el retraso o el incumplimiento son resultado de: fuerza mayor, caso fortuito o cualquier acción gubernamental, incendios, terremotos, explosiones, accidentes, conflictos laborales, disturbios civiles, actos de terrorismo o cualquier evento que se escape al control razonable de cualquiera de las partes y no implique ninguna falta o negligencia de la parte afectada (un «evento de fuerza mayor»).  Nuestra actuación conforme al contrato se considerará suspendida durante el período en el que el evento de fuerza mayor continúe.  Aceptas proporcionarnos un plazo de tiempo adicional para realizar nuestras obligaciones durante la duración de ese período.  Haremos todo lo posible para finalizar el evento de fuerza mayor y/o buscar una solución razonable.

19.6 Ley aplicable. Los contratos de compra de productos a través de nuestro sitio web y cualquier disputa o reclamación relacionada con ellos, que surja a raíz de ellos o con su objeto o formación (incluyendo disputas o reclamaciones no contractuales) se regirán por la jurisdicción local del lugar en el que residas.  Las partes deberán intentar resolver cualquier disputa o reclamación que surja de o esté relacionada con estos términos de venta (incluyendo disputas o reclamaciones no contractuales). En caso de que dicha disputa no pueda resolverse en un plazo de 90 días desde la fecha en que se originó, cualquiera de las partes tendrá derecho a presentar la disputa ante un tribunal competente en la zona en la que residas.

19.7 Notificaciones. Las notificaciones formales que nos hagas llegar se harán por correo electrónico a nuestra dirección de correo electrónico indicada en la sección 18 (Contacta con nosotros).  Nosotros podremos notificarte tanto a la dirección de correo electrónico como postal que nos proporciones cuando realices un pedido o actualizando nuestro sitio web.  Las notificaciones se considerarán recibidas y adecuadamente entregadas en cuanto se publiquen en nuestro sitio web, veinticuatro (24) horas después del envío de un correo electrónico o tres (3) días después de la fecha de envío de cualquier carta.  Para demostrar la entrega de cualquier notificación será suficiente con demostrar, en el caso de una carta, que se envió a la dirección correcta, que fue sellada y depositada en la oficina de correos; en el caso de un correo electrónico, que fue enviado a la dirección de correo electrónico especificada del destinatario.

19.8 Pretendemos basarnos en estos términos de venta y en cualquier documento expresamente mencionado en ellos con respecto al objeto del contrato.  Aunque aceptamos la responsabilidad por las declaraciones y representaciones realizadas por nuestros representantes autorizados, por favor, asegúrate de que pides la confirmación de cualquier cambio estos términos de venta por escrito.

1. Contacta con nosotros

Por favor, ponte en contacto con nosotros usando la información indicada a continuación si tienes cualquier pregunta sobre estos términos de venta.

Asistencia por correo electrónico: info@fruno.com

Este documento se actualizó por última vez el 15 de Agosto de 2022.